Фамилия Хириясулаев — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а целая двухкоренная конструкция с прозрачной семантикой. Она образована от арабского имени Хириясула, которое в свою очередь распадается на «хир» (благо, добро) и «йасул» (посланник, пророк). Буквально — «благо пророка» или «добро посланника». Это типичный пример теофорного имени, распространённого в мусульманских культурах, где имя давали в надежде на благословение свыше.

Словообразовательная модель проста: к имени Хириясула добавили тюркский патронимический суффикс -ев (с вариантом -ов), который в русской традиции закрепился за фамилиями многих народов Кавказа и Поволжья. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Хириясула». Встречается также форма Хириясулаев, где -а- перед суффиксом — это русская адаптация тюркского притяжательного аффикса, что характерно для фамилий кумыков, ногайцев или дагестанских народов.

Географически фамилия тяготеет к Дагестану, особенно к кумыкским и лакским районам. Встречается и у чеченцев, но реже. В дореволюционных источниках (например, в посемейных списках Терской области) зафиксированы Хириясулаевы из селений Аксай и Эндирей — это даёт основания предполагать, что предки носителя могли быть узденями (свободными общинниками) или духовными лицами, так как имя с религиозным подтекстом чаще давали в семьях с исламским образованием.

Интересная деталь: в русских метрических книгах XIX века фамилию иногда записывали как Хирясулаев, отбрасывая первый слог «и». Это не ошибка, а следствие устной редукции — в быстрой речи «Хириясула» сокращалось до «Хирясула», что позже закрепилось в документах. Поэтому у однофамильцев могут быть разные написания в архивах, но корень остаётся тем же.