Фамилия Хизниченко — редкий пример того, как прозвище, данное одному человеку, закрепилось за целым родом, превратившись в наследственное имя. В основе лежит прозвище или мирское имя Хизник, а сама фамилия буквально означает «сын Хизника». Суффикс «-енко», типичный для украинских и южнорусских фамилий, указывает на патронимическое происхождение: так обычно называли детей по отцу.

Сам корень «хизн-» — загадка. Наиболее вероятная версия связывает его с глаголом «хизнуть», то есть «мокнуть, чахнуть, вянуть». В этом случае прозвище Хизник мог получить человек слабый, болезненный, склонный к унынию. Но здесь есть важный нюанс: в народной традиции такие «негативные» имена часто выполняли охранительную функцию. Называя сына Хизником, родители как бы обманывали злых духов, надеясь, что мальчик вырастет сильным и здоровым вопреки своему имени.

Есть и другая, менее очевидная трактовка. В некоторых северных и сибирских говорах слово «хиз» означало «дождь с туманом», «сырая погода» или «снег с дождем». Если принять эту версию, то Хизником могли назвать ребенка, родившегося в ненастье. Такая практика — давать имена по погоде — встречалась в деревнях повсеместно, и она не менее правдоподобна, чем «охранительная».

Морфологически прозвище Хизник образовано с помощью суффикса «-ик», который в данном случае обозначал носителя признака. То есть Хизник — это тот, кто хизнет, или тот, кто появился на свет в хизь. Интересно, что от этого же корня в русских говорах встречаются и другие прозвищные формы, например, Хизов или Хизя, но фамилия Хизниченко сохранила именно исходную, полную форму прозвища.

Со временем прозвище Хизник, изначально присоединенное к крестильному имени, полностью вытеснило его из обихода и попало в официальные документы. Так и закрепилось за потомками: Хизниченко — «чей?» — сын Хизника. Фамилия эта довольно редкая, и в основном встречается в южнорусских областях и на Украине, что согласуется с ареалом распространения фамилий на «-енко».