Фамилия Хмыкин — одна из тех, где на первый план выходит не ремесло или географическое название, а характер. В её основе лежит прозвище Хмыка, а оно, скорее всего, связано со звукоподражательным глаголом «хмыкать» — то есть издавать негромкий отрывистый звук, выражающий сомнение, недовольство или иронию. Хмыкой в народе могли называть человека, который имел привычку хмыкать в разговоре, либо того, кто вообще был неразговорчив, угрюм или себе на уме.

Модель образования проста и типична для восточнославянских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» — «сын Хмыки». Такая форма характерна для фамилий, образованных от слов с основой на -а/-я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые давали по отцу-кормильцу, -ин чаще встречался у людей, чьи прозвища имели ярко выраженную бытовую или личностную окраску.

Встречается фамилия Хмыкин преимущественно в центральных и южных областях России, особенно в Тульской, Рязанской и Воронежской губерниях. Это неудивительно: именно в этих краях диалектное слово «хмыка» бытовало наиболее активно. В словаре В. И. Даля «хмыка» зафиксирована как «вялый, скучный человек» или «тот, кто хмыкает», что подтверждает прозвищное происхождение.

Интересная деталь: у фамилии есть фонетический «двойник» — Хмыков. Разница в суффиксе (-ов вместо -ин) может указывать на разную региональную традицию оформления фамилий или на то, что исходное прозвище звучало как Хмык (с нулевым окончанием), а не Хмыка. Однако вариант Хмыкин встречается чаще и считается более архаичным, сохранившим старую форму родительного падежа.

Никаких знатных родов или исторических деятелей с этой фамилией не зафиксировано — Хмыкины были в основном крестьянами и мещанами. Фамилия не получила широкого распространения за пределами России, что делает её довольно редкой и локальной. Если вы носите фамилию Хмыкин, ваши предки с большой вероятностью жили в чернозёмной полосе и отличались негромким, но своеобразным нравом.