Фамилия Хольгерсен — типичный пример скандинавской патронимической модели, которая в России встречается редко и почти всегда указывает на нерусские корни. Её основа — мужское личное имя Хольгер, а суффикс -сен (датско-норвежский вариант, соответствующий шведскому -сон) означает «сын». Таким образом, Хольгерсен буквально переводится как «сын Хольгера» или «потомок Хольгера».

Само имя Хольгер имеет древнескандинавское происхождение. Оно состоит из двух частей: holm — «остров» или, по другой версии, «холм», и geirr — «копье». Получается значение вроде «островное копье» или «копье холма» — типичное для эпохи викингов составное имя, прославляющее воинскую доблесть. В средневековых сагах известен Хольгер Датский (Ogier le Danois), легендарный рыцарь, персонаж французского эпоса, что показывает, насколько имя было распространено по всей Скандинавии и даже за её пределами.

В России фамилия Хольгерсен не имеет автохтонной истории. Она появляется либо у потомков датских или норвежских купцов и мастеров, приезжавших в XVIII–XIX веках (особенно в Санкт-Петербург и портовые города), либо у обрусевших прибалтийских немцев, среди которых скандинавские фамилии не редкость. Важный нюанс: фамилия могла сохранить исходное написание с двумя «с» (Holgerssen) или упроститься до одного, но в русской передаче «Хольгерсен» почти всегда пишется через мягкий знак после «л» — это калька с западного произношения.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком в русском ономастиконе. В ней нет привычных для восточных славян суффиксов -ов, -ин или -ский. Это чистая патронимическая конструкция, которая не склоняется по правилам русских фамилий (Хольгерсен, Хольгерсену, о Хольгерсене). Если вы встретили такого носителя в России, с высокой вероятностью его предки были выходцами из Дании или Норвегии, а сама фамилия — живое напоминание о скандинавском имени с воинственным значением.