Фамилия Холишхов — редкая и неочевидная с точки зрения привычных русских фамильных моделей. Сразу бросается в глаза окончание -ов, которое указывает на принадлежность («чей?»), но основа «Холишх-» звучит нетипично для славянского уха. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени неславянского происхождения, которое было русифицировано с помощью стандартного патронимического суффикса.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с кавказским регионом, в частности с осетинской или ингушской языковой средой. В осетинском языке есть личное имя Холишх (или близкое по звучанию), которое могло быть именем собственным или прозвищем. Суффикс -ов в этом случае работает как обычный русский способ оформления фамилии: «сын Холишха». Если это так, то предок носителя фамилии мог быть выходцем с Северного Кавказа, который в ходе исторических процессов (например, служба в казачьих войсках или переселение) получил русское окончание фамилии.

Менее вероятная, но возможная гипотеза — искажение исходной славянской фамилии или прозвища. Например, диалектное слово «холить» (заботиться, ухаживать) могло дать прозвище Холя, Холиш, но сочетание «шх» в корне для русских говоров нехарактерно. Скорее всего, это поздняя запись на слух, когда чужое имя адаптировали под русское ухо, а при переписи закрепили как Холишхов.

Географически фамилия встречается точечно, преимущественно в записях, связанных с Северным Кавказом и казачьими областями. Сословно носители могли быть как крестьянами, так и казаками — точных данных нет, но сама структура фамилии (без дворянских суффиксов типа -ский) указывает на простое происхождение.

В ономастических словарях фамилия Холишхов не описана, что делает её особенно интересной для самостоятельного генеалогического поиска. Если у вас есть семейные предания о происхождении из Осетии или Ингушетии, версия с кавказским именем становится практически доказанной.