Фамилия Холоимова ведет начало от прозвища Холоим, и в ней отчетливо слышен отзвук диалектного слова. В рязанских говорах существовал глагол «халомить» — болтать вздор, молоть чепуху. Если основатель рода получил такое прозвище, оно, скорее всего, метко подмечало его манеру говорить: человек был словоохотлив, любил прихвастнуть, приукрасить события, рассказать с пафосом то, что на деле было пустяком. В старину такие бытовые прозвища закреплялись за человеком прочно и не всегда несли осуждение — часто это была просто шутливая оценка соседей.

Есть и другая, менее очевидная версия, связанная с музыкой. В тюркской народной традиции бытует песня «халай», состоящая из семи пар, то есть четырнадцати песен. Исполняли халаи обычно женщины, и в народе они слыли сугубо женскими. Однако по преданию, в прошлом в хороводе участвовали и молодые мужчины, составляя одну из двух сторон. Если допустить, что прозвище Холоим восходит к этому слову, то его мог получить искусный певец, участник хороводных действ.

Какая из версий правдоподобнее? Первая выглядит убедительнее хотя бы потому, что глагол «халомить» зафиксирован именно в русских говорах и напрямую связан с речью, а прозвища от глаголов с таким значением в русской ономастике встречаются часто. Версия с «халаем» экзотична, но не подкреплена широким бытованием слова в русской среде, поэтому ее стоит считать лишь любопытным предположением.

Модель образования фамилии проста: к прозвищу Холоим добавился типичный для русских фамилий суффикс -ов, а форма Холоимова указывает на женскую линию или принадлежность семье, где главой был Холоим. По сути, фамилия отвечает на вопрос «чей?» — сын, дочь или вдова Холоима. Такая схема в XVI–XVII веках была самой распространенной: крестьян и посадских людей часто записывали по отцу или деду, не добавляя дополнительных суффиксов.

В написании фамилии обращает на себя внимание корень с чередованием «о» и «а»: в говорах возможны оба варианта — «халомить» и «холомить». На письме закрепился вариант с «о», что не редкость для фамилий, записанных со слов носителя говора, где безударная гласная звучала как «о» (оканье). Поэтому в документах одного и того же рода могли встречаться написания Халомов и Холомов, а форма Холоимов — уже следующий шаг народной этимологии, когда корень подровняли под более привычное звучание.

Сословной привязки у фамилии нет: прозвищные фамилии на -ов встречались и у крестьян, и у мещан, и у служилых людей. С уверенностью можно сказать лишь то, что предки носителей фамилии жили, скорее всего, в районах рязанского или близкого к нему диалектного ареала, где бытовало слово «халомить». Сегодня фамилия редкая, и это делает ее особенно ценной для семейной истории: чем меньше носителей, тем больше шансов проследить родословную по документам.