Оно ведет свое начало от двух немецких слов: Holz – «лес», «древесина» и Wart – «хранитель». Вероятно, прозвище Хольцварт относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть лесничим. Известным представителем фамилии является Оливер Хольцварт – немецкий рок-музыкант, бас-гитарист группы Blind Guardian.