Фамилия Хомидпур — одна из тех, что сразу выдают иранское или афганское происхождение. Она образована по очень прозрачной и распространённой в персидском языке модели: личное имя Хомид (или Хамид) плюс суффикс -пур, который буквально означает «сын». То есть Хомидпур — это «сын Хомида».

Имя Хомид — это вариант арабского имени Хамид, которое переводится как «восхваляемый», «достойный похвалы». В исламской культуре это одно из имён, производных от эпитетов Аллаха, и оно широко распространено в Иране, Афганистане, Таджикистане и среди народов, испытавших влияние персидского языка. Суффикс -пур (встречается также написание -пур) в персидском работает так же, как русские окончания -ов, -ев или -ин: он указывает на принадлежность к роду, на отчество, которое со временем закрепилось как фамилия.

В отличие от русских фамилий, где суффикс обычно стоит между корнем и окончанием, в иранских фамилиях модель «имя + пур» даёт прямое указание на отца. Носитель фамилии Хомидпур — это потомок человека по имени Хомид. Такая система сложилась в Иране относительно поздно, в начале XX века, когда при Реза-шахе Пехлеви был принят закон об обязательных фамилиях. До этого люди чаще всего обходились именем и прозвищем, а фамилию выбирали или получали от властей.

Географически фамилия Хомидпур чаще всего встречается в Иране, особенно в провинциях с крупным персоязычным населением, а также среди иранской диаспоры. В России или странах СНГ она редка и, скорее всего, принадлежит выходцам из Ирана или Афганистана. В написании возможны варианты: Хамидпур, Хомидпур, Hamidpour — в зависимости от транслитерации с персидского языка, где гласные могут передаваться по-разному.

Никаких других версий происхождения — от тюркских или славянских корней — у этой фамилии нет. Она целиком лежит в иранской ономастике, и её значение прозрачно: «сын Хомида», то есть «сын восхваляемого».