Фамилия Хостова — один из тех случаев, когда за привычным русским окончанием -ов может скрываться неочевидная основа. На первый взгляд, корень «Хост-» кажется редким и даже иноязычным, но при ближайшем рассмотрении он укладывается в несколько вполне конкретных версий, каждая из которых по-своему объясняет, кем мог быть предок.

С точки зрения словообразования, фамилия Хостова (мужской вариант — Хостов) построена по стандартной патронимической модели: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — сын Хоста или человек из рода Хостовых). Вопрос упирается в то, что такое само слово «Хост». В русском языке оно не встречается как самостоятельное имя или нарицательное, поэтому лингвисты обычно выводят его из прозвища или из искажённого варианта другого слова.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «хостить» или «гостить». В северных и сибирских говорах «хостить» означало «гостевать, быть в гостях», а «хост» — соответственно, «гость». Прозвище Хост могли дать человеку, который часто ходил по гостям, любил застолья, либо, наоборот, тому, кто был хлебосольным хозяином. В этом случае фамилия Хостова — родственница более распространённых Гостевых и Гостиных, но с характерной диалектной огласовкой. Стоит отметить, что в некоторых регионах «х» и «г» могли чередоваться в произношении, поэтому «Хост» — это тот же «Гость», только записанный на слух местным писцом.

Менее очевидная, но возможная версия — происхождение от тюркского или кавказского имени Хост (Хосс). В осетинском и некоторых других языках «хост» означает «добрый, хороший». Если предок был выходцем с юга, его могли звать Хостом, а русское окончание -ов просто русифицировало имя. Такое нередко случалось с некрещёными или вторыми именами в среде казачества и служилых людей.

Географически фамилия Хостова встречается нечасто, но прослеживается на юге России — в Ростовской области, Краснодарском крае, а также в Забайкалье. Это косвенно подтверждает обе версии: южные области — зона контакта с тюркскими языками, а Сибирь — место, где сохранялись архаичные говоры. Сословного барьера у фамилии не было: Хостовыми могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки.

Таким образом, если вы носите фамилию Хостова, ваши предки скорее всего были людьми общительными, либо имели южные корни. В любом случае, фамилия редкая и сохранила в себе диалектную или иноязычную особенность, которая отличает её от более привычных «гостевых» аналогов.