Фамилия Хожемпо — редкий случай, когда написание почти кричит о польском или белорусском происхождении. Суффикс -по (встречается в вариантах -па, -по) нехарактерен для великорусской модели фамилий, зато типичен для западнославянских и балтских земель. В основе, скорее всего, лежит глагол «ходить» (польск. chodzić, белор. хадзіць) и местоимение «я» (польск. ja). Буквально Хожемпо можно расшифровать как «хожу я» — то есть прозвище человека, который постоянно в движении, в ходьбе, возможно, пешего гонца, странника или бродячего торговца.

Такие прозвища-предложения, построенные по схеме «глагол + местоимение», — характерная черта польской ономастики. Вспомните фамилии вроде Дабемпо (dabię się — «хвастаюсь») или Бенемпо (będę — «буду»). Хожемпо стоит в том же ряду. Первоначально это было уличное прозвище, которое закрепилось за одним человеком, а затем перешло к его потомкам без изменений. В русской среде фамилия могла подвергнуться вторичной адаптации: окончание -о иногда воспринималось как украинское или белорусское, и фамилию могли не склонять.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам современной России, Беларуси и восточной Польши. Встречается в Смоленской, Брянской областях, а также среди потомков шляхты, которые после разделов Речи Посполитой оказались в составе Российской империи. Сословная принадлежность могла быть разной: от крестьян и мещан до мелкой шляхты, носившей прозвищные фамилии без дворянского герба.

В написании возможны варианты: Хожемпо, Хожемпа, реже Хожемпов (с русифицированным окончанием). Но первоначальная форма с -по — самая архаичная и точная. Если ваши предки носили эту фамилию, они почти наверняка были выходцами с запада, а их прозвище говорило о характере или роде занятий: человек, который не сидит на месте.