Фамилия Храпчинский — это самобытный памятник славянской, прежде всего украинской, культуры. Она относится к той группе родовых именований, которые формировались по модели, хорошо знакомой каждому: если Иваненко буквально означало «сын Ивана», то Храпчинский указывает на принадлежность к роду, чей предок носил прозвище Храпко или Храпчо. Такой суффикс «-ский» изначально был маркером знатного происхождения или владения землей, но со временем его активно использовали и для образования фамилий от личных прозвищ, что мы и видим в данном случае.

Основа фамилии восходит к древнему славянскому корню «храп-». Вопреки распространенному бытовому мнению, речь идет не только о звуках во сне. В старых диалектах глагол «храпать» и его производные означали «сильно дышать», «сопеть», «кричать», а также «хватать», «жадно есть». Соответственно, прозвище Храпко могли дать человеку с громким, тяжелым дыханием, либо обладателю зычного, командного голоса, либо тому, кто отличался крепким аппетитом. В ономастике такие прозвища, данные по физической особенности или манере поведения, встречаются повсеместно, так что версия с «храпящим» или «громкоголосым» предком выглядит наиболее правдоподобной.

Интересна и сама словообразовательная цепочка. От прозвища Храпко образовали патроним Храпчинский — вероятно, через промежуточную форму Храпча (сын Храпка). Такой переход с заменой корневого «к» на «ч» — типичная черта украинской и польской ономастики. Фамилия закрепилась в тех регионах, где славянские диалекты активно смешивались: на территории современной Украины, в Беларуси и на восточных землях бывшей Речи Посполитой. Именно там модель фамилий на «-чинский» получила широкое распространение.

Сам по себе корень «храп» дал жизнь целому гнезду родственных фамилий: Храпов, Храпко, Храпков, Храповицкий. На этом фоне Храпчинский выделяется именно своим «украинско-польским» суффиксом, который указывает на географию происхождения точнее, чем, скажем, простая фамилия Храпов. Если Храповы могли появиться в любом уголке России, то Храпчинские почти наверняка ведут родословную с запада славянского мира.

Процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Храпчинский можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Но уже сейчас ясно: человек с такой фамилией носит память о предке, которого в своем кругу знали по меткому прозвищу — возможно, за стать, силу или громкий голос, слышный издалека.