Фамилия Хрижантовский — одна из тех, что сразу указывает на польское или западнорусское происхождение благодаря форманту «-ский». Этот суффикс в XVI–XVII веках был маркером шляхетского или, реже, духовного сословия: так образовывали фамилии от названий имений, местечек или прозвищ. В случае Хрижантовского основа, скорее всего, восходит к личному имени Хризант (от греческого «хрисантос» — «златоцветный»). В православных святцах это имя известно по мученику Хрисанфу, но в народной речи оно часто упрощалось до Хризант, а с польским влиянием — до Хрижант. Корень «Хриж-» вместо «Хрис-» — типичная черта польской фонетики, где «с» перед гласными переходило в «ш» или «ж». Таким образом, исходная форма могла звучать как Хрижант, а при добавлении «-овский» (позже слившегося в «-антовский») образовалась фамилия, означающая «принадлежащий Хрижанту» или «из рода Хрижантов».

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с топонимом. В Польше и на западе Украины есть несколько населённых пунктов с корнем «Хриж-» или «Хризан-» (например, Хрижановка). Тогда Хрижантовский — это «тот, кто из Хрижантова». Однако документальных подтверждений существования такого села или усадьбы в открытых источниках нет, поэтому версия с личным именем выглядит убедительнее.

Интересная деталь: фамилия редкая. В современных базах данных она встречается эпизодически, в основном на западе Украины (Львовская, Тернопольская области) и среди потомков переселенцев в Сибири. Это говорит о том, что род был немногочисленным и, вероятно, не принадлежал к крупной шляхте — иначе фамилия закрепилась бы шире. Сословно Хрижантовские могли быть мелкопоместными дворянами или священниками: в среде униатского и православного духовенства такие фамилии на «-ский» тоже были распространены (сравните с Хризантовским, Хрисанфовым). По написанию фамилия застыла в польской графической традиции: «ж» вместо «с» — это не ошибка, а исторический след.