Фамилия Худосочнов — одна из тех, где прозвище говорит само за себя, и его значение лежит на поверхности, хотя и не без исторических нюансов. В основе лежит прилагательное «худосочный», то есть худой, тщедушный, болезненный, лишённый телесной силы. Так в народе могли прозвать человека слабого сложения, долго болевшего или просто выделявшегося чрезмерной худобой. В отличие от фамилий, образованных от канонических имён, Худосочнов — типичный пример «мирского» прозвища, которое закрепилось за родом уже в качестве наследственного имени.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа «худосочн-» плюс патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей сын?»). Формально это отчество от прозвища Худосочный. Менее вероятно, но не исключено, что прозвище могло быть дано в насмешку или как оберег — по суеверной логике «назови худым, чтобы рос здоровым». Однако в русской ономастике прямых указаний на такую практику для этой конкретной основы нет, поэтому версия с прямым описанием внешности остаётся основной.

Фамилия редкая и географически не привязана к какому-то одному региону, что типично для «говорящих» прозвищ, которые могли возникнуть в любой местности. Встречается она в основном в центральных и южных областях России, но без ярко выраженных гнёзд. Среди однокоренных фамилий — Худощавый, Худой, Худенёв, Худосоков — Худосочнов выделяется именно суффиксом -очн-, который встречается нечасто и придаёт прозвищу оттенок не просто худобы, а именно измождённости или слабости.

В дореволюционных переписях и метрических книгах фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении — скорее всего, в XIX веке, когда крестьяне получали фамилии при освобождении от крепостной зависимости или в ходе ревизий. Носители фамилии, судя по современным данным, не принадлежали к дворянству или купечеству, а происходили из крестьянской или мещанской среды. Никаких документально подтверждённых знаменитых Худосочновых в истории нет — фамилия осталась в тени, что для такой «прозрачной» основы вполне естественно.