Фамилия Хуильский — редкий случай, когда прозрачность корня обманчива, а написание ставит читателя в тупик. Первое, что бросается в глаза — основа «хуил-», которая в русском языке ассоциируется с обсценной лексикой. Однако в ономастике прямой перенос матерного корня в фамилию маловероятен: такие прозвища не давали в официальных документах, а если и возникали в народе, то церковь и государство их отсеивали при записи в метрики. Значит, перед нами либо искажение, либо совсем другой корень.

Скорее всего, Хуильский — это вариант фамилии Хвильский или Хвыльский. В южнорусских и украинских говорах «хвыля» означает «волна» (ср. украинское «хвиля»). Суффикс -ск- указывает на географическое или топонимическое происхождение: такую фамилию мог получить человек, живший у реки с быстрым течением, на взморье или в местности с названием Хвили, Хвыля. При переходе в русскую письменность мягкое «ф» (звук [ф’]) часто заменяли на «хв» или «х», а в просторечии «хвыля» могло звучать как «хуиля». Отсюда один шаг до написания «Хуильский» — особенно если писарь был малограмотным и записывал на слух.

Вторая версия — связь с диалектным глаголом «хулить» (бранить, поносить). В этом случае Хуильский — потомок человека, получившего прозвище Хуила (тот, кто хулит, ругатель). Суффикс -ск- здесь работает как притяжательный, но для прозвищ он менее типичен, чем -ов или -ин. Однако в польской и западнорусской традиции фамилии на -ский нередко образовывали от личных прозвищ, особенно если носитель был шляхтичем или духовным лицом. Если ваш предок происходил из западных губерний (Могилёвской, Витебской, Гродненской), версия с «хулить» становится правдоподобнее.

Географически фамилия Хуильский почти не встречается в современных базах данных — это указывает на её крайнюю редкость и, возможно, угасание. В дореволюционных метриках её могли записывать как Хвильский, Хвыльский, а после революции — исправлять на более благозвучные варианты (Хвильский, Фильский). Если вы ищете свою родословную, проверяйте все написания с корнем «хвил-», «хвыл-» и «фил-» — скорее всего, именно там спрятаны ваши предки.

Итог: фамилия Хуильский, скорее всего, не имеет отношения к мату, а восходит к украинскому или белорусскому «хвиля» (волна) или реже — к прозвищу «хулитель». Её написание — результат фонетического искажения и ошибок писарей. Для точного ответа нужен регион, где фамилия зафиксирована впервые.