Фамилия Хулизан — редкая и загадочная, но её происхождение, скорее всего, лежит в области французских или, шире, романских заимствований, попавших в Россию в XVIII–XIX веках. В отличие от большинства русских фамилий, образованных суффиксами -ов/-ев, -ин, -ский, эта фамилия сохранила иноязычную основу без адаптации к славянской модели. Ключевой элемент — конечное -ан, которое может быть французским суффиксом -an, указывающим на принадлежность к местности или роду занятий, либо русифицированным окончанием, закрепившимся при записи фамилии.

Первая версия связывает фамилию с французским словом «hulotte» — лесная сова (серая неясыть). В диалектах северной Франции существовало слово «hulot», от которого могло образоваться прозвище «Hulizan» — «совиный», «ночной», «угрюмый». Такое прозвище могли дать человеку с характерным внешним видом (большие глаза, насупленный вид) или тому, кто работал по ночам (сторож, извозчик). Вторая версия, менее вероятная, но возможная, — от французского глагола «hululer» (ухать, выть), что также указывало бы на голосовые особенности или манеру поведения.

География бытования фамилии Хулизан в России крайне узкая. По доступным данным, она встречается преимущественно в южных регионах — в Краснодарском крае и Ростовской области. Это косвенно подтверждает версию о французском влиянии: именно на юге России, в Новороссии и на Кубани, в XIX веке селились иностранные колонисты, в том числе французские виноделы, учителя и ремесленники. Фамилия могла быть привезена одним из таких переселенцев и закрепиться в русской среде.

Социальный контекст фамилии неоднозначен. Если носитель был французом-эмигрантом, он мог принадлежать к дворянству или буржуазии, бежавшим от революции. Если же фамилия возникла как прозвище в русской среде — это, скорее, крестьянское или мещанское прозвание, данное за внешность или повадку. В любом случае, фамилия Хулизан — яркий пример того, как редкое иноязычное слово, попав в русский быт, становится уникальным фамильным знаком.

Сравнение с однокоренными фамилиями почти невозможно из-за редкости корня. Можно предположить, что фамилии Хулиз, Хулисов или Хулицкий (если бы они существовали) были бы образованы от той же основы, но в русской традиции они не зафиксированы. Это делает фамилию Хулизан практически изолированным ономастическим памятником, сохранившим исходное звучание без изменений.