Фамилия Хумаровы — самобытный памятник кавказской культуры, и её происхождение напрямую связано с древней традицией «обрядовых имён». В прошлом у многих народов Кавказа существовал обычай давать ребёнку имя, которое означало то или иное благо: здоровье, храбрость, удачу, достаток. Считалось, что такое имя станет оберегом и привлечёт к человеку желаемые качества. Именно по этой модели и возникла фамилия Хумаровы.

Основа фамилии — личное имя Хумар, которое, по наиболее распространённой версии, восходит к арабскому слову «хумар» со значением «благородство», «великодушие» или «щедрость». В этом случае имя Хумар давали как пожелание мальчику вырасти человеком честным, уважаемым и щедрым. В тюркских языках, которые также оказали влияние на ономастику региона, встречается созвучное слово, означающее «красота» и «обаяние», поэтому не исключено, что в разных локальных традициях смысл имени мог слегка варьироваться.

Русская фамилия Хумаровы оформилась по стандартной модели: к восточному имени Хумар добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. Таким образом, Хумаров — это «сын Хумара», «потомок Хумара». Такая схема типична для многих фамилий, возникших на стыке кавказской и русской культур, когда горские имена адаптировались к русской грамматике.

Безусловно, фамилия Хумаровы представляет собой замечательный памятник кавказской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии был длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Хумаровы можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, которые учитывают историю конкретного рода, его переселения и записи в метрических книгах.