Фамилия Хундирго звучит настолько не по-русски, что первая и главная догадка — она пришла к нам с Кавказа или из Закавказья. И это, скорее всего, верный след. Словообразовательная модель фамилии не типична для славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), зато характерна для осетинских, грузинских или, реже, армянских фамилий, где конечное -о или -го часто указывает на принадлежность.

Самый вероятный источник — осетинский язык. В осетинском суффикс -го (-гæ) встречается в фамилиях, образованных от личных имен или прозвищ. Основа «Хундир» может восходить к осетинскому слову «хъунд» или «хунд» — «слепой». В таком случае «Хундирго» — это «потомок слепого» или «принадлежащий слепому». Прозвище «Слепой» в традиционных обществах давали не обязательно буквально слепому человеку. Часто так называли того, кто не видел очевидного, был невнимателен или, наоборот, обладал внутренним зрением, предвидением — в некоторых культурах слепота связывалась с мудростью.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — связь с грузинскими фамилиями на -дзе или -швили, которые в русской записи иногда упрощались. Однако окончание -го для грузинских фамилий нехарактерно (там чаще -дзе, -швили, -ани, -ури). Для армянских фамилий типично окончание -ян, что тоже не подходит. Поэтому осетинский след выглядит убедительнее.

Географически фамилия Хундирго редкая. Встречается преимущественно на Северном Кавказе, в Северной Осетии, а также среди осетинских диаспор. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках по Владикавказскому округу можно найти единичные упоминания. Носители фамилии, скорее всего, были выходцами из горных осетинских обществ (Тагаурия, Дигория, Куртатия), где фамилии часто закреплялись за конкретным родом.

Сословно предки Хундирго могли быть как свободными крестьянами-общинниками, так и представителями воинского сословия (уазданы — осетинские дворяне), но без дополнительных генеалогических данных утверждать что-то определенно нельзя. Фамилия не указывает на княжеское или дворянское происхождение, но и не свидетельствует о низком статусе — в осетинском обществе прозвищные фамилии носили все слои.

Если вы ищете свои корни, вам стоит обратиться к архивам Северной Осетии, а также к осетинским фамильным книгам, где часто фиксируются предания о происхождении родов. Фамилия Хундирго — редкий и ценный маркер, который ведет в горы Кавказа, к осетинским предкам, чье прозвище когда-то стало именем всего рода.