Фамилия Хупсергенов звучит необычно для русского уха, и это сразу подсказывает её вероятное происхождение. Скорее всего, она имеет тюркские или кавказские корни, а её основа — личное имя или прозвище.

Разберём словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью русского патронимического суффикса -ов, который присоединяется к основе. Сама основа — Хупсерген — представляет собой имя или прозвище. Если мы попробуем разложить её на части, то увидим два возможных компонента: хуп (или хуб) и серген (или серкен). В тюркских языках, например, в карачаево-балкарском или кумыкском, «хуб» (къуб) означает «лебедь», а «серкен» (серген) — «распространяющий», «разбрасывающий». Вместе это могло звучать как «разбрасывающий лебедей» — метафорическое прозвище для охотника или человека, владеющего большим количеством птицы.

Однако более правдоподобна версия, что перед нами — фамилия адыгского (черкесского) происхождения. В адыгских языках есть имя Хупс (или Хъупс), которое могло означать «хранитель» или «защитник». К нему мог присоединиться компонент -ерген (вариант адыгского суффикса принадлежности или указания на род деятельности). Таким образом, Хупсерген — это «тот, кто относится к Хупсу» или «сын Хупса». Фамилия могла закрепиться за выходцами из определённого адыгского рода (тлеуша) или аула.

Географически фамилия Хупсергенов встречается в основном на Северном Кавказе, особенно в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Носители фамилии — потомки горцев, которые после Кавказской войны или в советское время получили русскую фамилию путём добавления суффикса -ов. В дореволюционных метрических книгах она могла записываться без окончания — просто «Хупсерген», что типично для фиксации имён горцев в русских документах.

Спорных версий тут немного. Иногда пытаются связать фамилию с тюркским «хоп» (много) и «серген» (любящий), но это натяжка. Самая надёжная версия — адыгская, так как суффикс -ов в этом регионе чаще всего накладывался на местные имена именно в XIX–XX веках. Социальный контекст: предки Хупсергеновых, скорее всего, были узденями (свободными общинниками) или крестьянами, но не князьями, так как княжеские фамилии в этом регионе часто сохраняли специфические окончания без русификации.

Если у вас есть семейное предание, что фамилия происходит от названия местности или ремесла, проверьте аул Хупс (или похожее название) в исторических картах Кабарды — это может быть ключом к точному ответу.