Фамилия Хузеева — женская форма от Хузеев, и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Модель на -еев указывает на тюркское происхождение основы: в русских фамилиях этот суффикс часто присоединялся к именам или прозвищам, оканчивающимся на мягкий согласный или на -й. Если бы основа звучала твёрдо (например, Хуза), мы бы получили Хузаев. Здесь же -еев — верный признак того, что исходное слово звучало как Хузей или Хузе.

Сама основа, скорее всего, восходит к тюркскому имени Хужа (Ходжа) — от персидского «хваджа» (господин, хозяин, наставник). В татарской и башкирской среде имя Хузя (Хужа) было распространено, а его вариант Хузей — уменьшительная или диалектная форма. Таким образом, Хузеев буквально значит «сын Хузея» (или «потомок Хузея»). Фамилия типична для татар, башкир, а также для народов Поволжья и Урала, где тюркские имена легко входили в русскую фамильную систему через суффикс -ев.

Есть и менее вероятная, но допустимая версия: от прозвища Хуза — так в некоторых русских говорах могли называть человека неопрятного, неряшливого (сравните «хузать» — пачкать, грязнить). Однако в этом случае мы бы ждали формы Хузаев или Хузин, а не Хузеев. Фонетика фамилии упрямо ведёт к тюркскому «Хужа».

Географически Хузеевы встречаются в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях — то есть в зоне многовекового соседства русских и тюркских народов. Предки носителей фамилии, вероятно, были крещёными татарами или башкирами, принявшими русскую фамилию по отцу. Сословно — чаще крестьяне или мещане, реже купцы.

Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах фамилию могли записывать двояко — Хузеев и Хузяев, что отражает колебания в произношении (твёрдый или мягкий вариант корня). В современном написании закрепилась форма с -еев, что окончательно зафиксировало связь с именем Хузей.