Фамилия Хузинский — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Она явно образована по польско-белорусской модели с суффиксом -ский, который в восточнославянских фамилиях указывал на шляхетское происхождение или на связь с географическим названием. Но основа «Хузин-» ставит в тупик: в русском языке нет слова с таким корнем, которое легко легло бы в прозвище.

Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая на западных землях Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Украины или Польши. Суффикс -ский мог получить крестьянин, перешедший в шляхетское сословие, или человек, получивший фамилию по названию имения. Вероятная основа — топоним Хузино или Хузин. Такие названия могли произойти от прозвища Хузя. В польском и белорусском языках слово «хуза» (chóza) или его варианты могли означать «сварливый человек», «задира» или «непоседа». В некоторых говорах так называли человека с резким, неуживчивым характером. Таким образом, первый носитель фамилии Хузинский — это «тот, кто из Хузина» или «потомок Хузи».

Вторая версия, менее вероятная, но встречающаяся в ономастике, — связь с тюркским именем Хузя (вариант Ходжа, Хозя). В таком случае фамилия могла принадлежать потомку выходца из татарской или башкирской среды, который получил польский фамильный формант после перехода в шляхетство или христианство. Однако массовых миграций татар с фамилией на -ский в этой форме не зафиксировано, поэтому эта гипотеза слабее.

Географически фамилия Хузинский сегодня встречается единично. Её можно найти среди потомков польской шляхты, осевшей на Украине и в Беларуси, а также у переселенцев в Сибирь и на Дальний Восток. В дореволюционных метрических книгах она почти не фиксируется — это говорит о том, что род был немногочисленным и, вероятно, не принадлежал к крупным землевладельцам. Сословно носители фамилии скорее всего были однодворцами или мелкой шляхтой, которая со временем растворилась в крестьянстве и мещанстве.

В написании фамилии возможны варианты: Хузинский, Хузиньский, а в польской передаче — Chuziński или Chóziński. В русской среде ударение, скорее всего, падает на второй слог: Ху́зинский, хотя польская традиция допускает ударение на предпоследний слог.