Фамилия Кидрон-Лисовские — двойная, и её части стоит разбирать по отдельности, потому что у них совершенно разная природа. Первая часть, Кидрон, восходит не к славянскому корню, а к библейской географии. Кидрон — это долина и русло пересыхающего ручья на северо-востоке Иерусалима, впадающего в Мёртвое море. Название происходит от ивритского «чёрный, тёмный». В Библии это место связано с культовыми практиками: в долине Ге бен Хинном (отсюда «геенна огненная») иевуссеи приносили человеческие жертвы Молоху, а позже, при царях Асе и Иошияху, здесь сожгли атрибуты идолопоклонства. В арабской традиции Кидрон называют Вади-Джаханнам и Вади ан-Нур — Огненное Ущелье. Прозвище Кидрон, ставшее фамилией, мог получить человек, связанный с церковью, с библейскими текстами или просто отличавшийся мрачноватым, «тёмным» нравом.

Вторая часть, Лисовские, образована по типичной для польской и украинской знати модели на -ский/-цкий. Такие фамилии обычно давали по названию родового поместья или населённого пункта. В основе лежит корень «лис»: либо от названия животного (Лисов — село или усадьба, где водились лисы), либо от прилагательного «лисый» — «жёлтый, рыжий». Встречаются топонимы Лисов, Лисово, Лисова в разных регионах Украины, Беларуси и Польши, так что привязать фамилию к одному месту без дополнительных данных сложно.

Двойные фамилии в славянской традиции — явление не массовое. Чаще всего они возникали в шляхетской среде, когда к основной родовой фамилии добавляли прозвище или название второго имения, чтобы подчеркнуть родство или отличить ветвь рода. В случае Кидрон-Лисовских первая часть могла быть личным прозвищем, закрепившимся за конкретным человеком, а вторая — родовым именем. Точное время и место появления этой конкретной пары сегодня установить трудно: процесс формирования фамилий был долгим, а документальные свидетельства могли не сохраниться.