Фамилия Кидрон-Лисовский — двойная, и каждая её часть ведёт в совершенно разные миры: библейскую топографию и польскую шляхетскую географию.

Первая часть, Кидрон, — это не прозвище и не личное имя, а прямая отсылка к знаменитому библейскому ущелью. Кидрон — пересыхающий ручей на северо-востоке Иерусалима, впадающий в Мёртвое море. На иврите название означает «черный» или «темный». В Библии эта долина — место неоднозначное: с одной стороны, там сжигали атрибуты идолопоклонства (например, царь Аса и царь Иошияху предавали огню языческие алтари и развеивали пепел именно в Кидроне), с другой — соседняя долина Ге-бен-Хинном (отсюда «геенна огненная») была известна человеческими жертвоприношениями Молоху. Память об этом сохранилась даже в арабском названии Кидрона — Вади-Джаханнам (Огненное ущелье). Так что основа Кидрон в фамилии — это не «чёрный» в смысле цвета, а скорее топоним, обросший мощными религиозными и историческими коннотациями. Вероятно, предок носителя фамилии получил это прозвище за мрачный нрав или внешность, а может, и вовсе за то, что жил у оврага или тёмного ручья, который в народе прозвали «кидроном».

Вторая часть, Лисовский, построена по классической польской модели на -ский. Такие фамилии обычно указывали на владельческий статус или происхождение из конкретного места. Основа здесь — «Лисово» или «Лисов», то есть название населённого пункта. Таких сёл в Польше, Беларуси и на Украине десятки. Владелец имения Лисово или выходец оттуда становился Лисовским. Есть и другая, менее распространённая версия: от прилагательного «лисый» — «желтоватый», «рыжеватый». Но в случае с фамилией на -ский именно географическая привязка выглядит убедительнее: модель «название места + -ский» была стандартной для польской шляхты. Лисовские — известный шляхетский род герба Лис (или Елита), так что носитель фамилии мог принадлежать к мелкой или средней шляхте.

Двойная фамилия Кидрон-Лисовский, скорее всего, возникла в XIX–XX веках, когда в Российской империи или Польше понадобилось соединить родовые линии, чтобы сохранить память о двух предках. Встретить такую комбинацию можно у потомков духовенства (где библейские топонимы часто давали в качестве семинарских фамилий) или у обедневших дворян, которые добавили к шляхетской фамилии Лисовский прозвище Кидрон — яркое, редкое и запоминающееся.