Фамилия Килиджян — характерный пример армянской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян (вариант -янц). Этот суффикс указывает на принадлежность к роду или потомка: Килиджян буквально значит «из рода Килиджа» или «сын Килиджа». Основа фамилии — тюркское слово «кылыч» (в армянской передаче «килидж»), которое означает «меч» или «сабля». Таким образом, прозвище Килидж (или его армянский аналог) мог получить человек, имевший отношение к оружию — воин, оружейник, либо тот, кого прозвали за острый язык или резкий характер.

В отличие от русских фамилий, где суффикс -ов/-ев указывает на отчество, армянский -ян — это родовой показатель, сохраняющий связь с личным прозвищем или профессией предка. В данном случае прозвище Килидж — не имя, а скорее характеристика, что типично для армянских фамилий, возникших в среде ремесленников и воинов.

Географически фамилия Килиджян распространена среди армян, исторически живших на территории Западной Армении (ныне восток Турции) и в Крыму, откуда в XIX–XX веках многие переселились в Россию, Грузию и страны диаспоры. В самой Армении фамилия встречается реже, так как большая часть носителей — потомки западных армян, бежавших от геноцида 1915 года.

Интересная деталь: в некоторых записях XIX века фамилия фиксировалась как Килиджянц (с сохранением древнего окончания -ц, обозначающего родительный падеж множественного числа). Современная форма без «ц» — результат упрощения, которое прошли почти все армянские фамилии в Российской империи при паспортизации.

Таким образом, носитель фамилии Килиджян — потомок человека, которого в его общине знали как «меча» или «саблю»: возможно, это был мастер по изготовлению клинков или воин, прославившийся в бою.