Фамилия Кимиагар — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но при этом не даёт очевидной подсказки о происхождении. В русском языке нет слов «кимиагар» или «кимягар», нет и распространённой модели с таким окончанием. Это сразу указывает на то, что перед нами, скорее всего, не исконно русская, а заимствованная или искусственно созданная фамилия.

Самый вероятный путь — географический или этнический. Окончание «-гар» встречается в фамилиях тюркского и финно-угорского происхождения (например, татарские фамилии на «-гаров» или марийские на «-гар»). В тюркских языках «гар» может означать «снег», «гора» или быть частью сложных имён. Первая часть «Кими» — это либо искажённое личное имя (например, от «Кемаль» или «Кямиль»), либо указание на место: на карте есть река Кими в Финляндии и Карелии, а также город Кеми. Если предки жили на севере, фамилия могла означать «человек с реки Кими» или «житель Кеми», а «агар» — это диалектный вариант слова «гора» или «возвышенность».

Вторая гипотеза — искусственное происхождение. В советское время при паспортизации жителей отдалённых регионов (Сибирь, Дальний Восток, Крайний Север) работники ЗАГСов могли записывать фамилии на слух, ошибаясь или упрощая. Если исходная фамилия была, скажем, «Ким-Агар» (двойная, корейско-тюркская) или «Кимягар», её могли слить в одно слово. В таком случае «Ким» — это корейская фамилия, а «агар» — тюркское «тяжёлый, уважаемый» или «белый». Смешение культур — не редкость для Средней Азии или Поволжья, где жили корейские переселенцы среди тюркоязычных народов.

Есть и совсем маловероятная, но формально возможная версия — от прозвища. Если разбить на «кими» (диалектное «ким» — «кто-то, какой-то» в некоторых говорах) и «агар» (от «агарный» — «горячий, вспыльчивый»), то получится «какой-то горячий». Но это натяжка: таких слов в литературном русском нет, а в диалектах они не зафиксированы в качестве основы для фамилий.

Однозначного ответа, откуда пошла фамилия Кимиагар, нет. Но если вы ищете свои корни, стоит начать с двух направлений: проверить, не было ли предков из Карелии или Архангельской области (где река Кими), или из Татарстана/Башкирии (где часты фамилии на «-гар»). Второй шаг — посмотреть, не менялось ли написание: в старых документах она могла выглядеть как Кимягар, Кимиагаров или даже Ким-Агар.