Фамилия Киридонов — редкая и неочевидная с первого взгляда. В ней нет ясного корня вроде «попов» или «кузнецов», и это как раз тот случай, когда нужно разбираться не столько с профессией предка, сколько с его именем или прозвищем.

Основа фамилии — Киридон. Скорее всего, это производная форма от канонического крестильного имени Кирилл (в просторечии — Кирила, Киря). Суффикс -дон в русских фамилиях встречается редко и указывает на диалектное или разговорное образование. В некоторых говорах, особенно в южнорусских и украинских, -дон добавляли к именам для придания фамильярного или ласкательного оттенка: например, от имени Фёдор — Федоридон, от Ефим — Ефимидон. Киридон — то же самое: не «сын Кирилла», а скорее «тот, кого звали Киридоном», то есть Кириллом в бытовой, уменьшительной форме.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — связь с греческим именем Киридон (Κυρίδων), которое встречается в святцах и происходит от греческого «κύριος» — господин. Однако для русской фамильной традиции такая прямая заимствованная форма из греческого без посредничества народной переделки — редкость. Поэтому версия с народным переоформлением имени Кирилл выглядит убедительнее.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: к основе Киридон добавили суффикс -ов, означающий «чей?» — то есть «сын Киридона». Это типичная русская фамилия конца XVII–XIX века, когда крестьяне и мещане массово получали фамилии по имени отца.

Географически фамилия Киридонов тяготеет к центральным и южным областям России — Курской, Воронежской, Ростовской. Встречается она нечасто, что говорит о локальном бытовании исходного прозвища или имени. Выходит, что предок носителя этой фамилии — человек, которого в своей деревне или селе называли не полным именем, а по-свойски, по-домашнему: Киридон. И это имя, пусть и необычное, закрепилось за его потомками на века.