Фамилия Кириндась образована от аналогичного прозвища, которое, вероятно этимологически связано с украинским словом «киринити», что означает «совершать кавардак, пачкать». Согласно этому, можно предположить, что Кириндасем прозвали неряшливого человека, либо того, кто работал на «грязной» работе, например, трубочиста. Суффикс –ась имеет уменьшительно-ласкательное значение и характерен для Украины.