Фамилия Киризели — редкий случай, когда основа не поддаётся однозначному прочтению в славянских языках, а значит, её корни, скорее всего, иноязычные. Словообразовательная модель подсказывает направление поиска: суффикс -ли характерен для фамилий южнославянского и особенно тюркского происхождения. В тюркских языках аффикс -ли/-лы указывает на принадлежность к местности или обладание признаком. Например, «кириз» или «керез» — это «черешня» во многих тюркских наречиях. Таким образом, Киризели могло означать «черешневый» или «тот, кто живёт у черешневого сада». Версия правдоподобна для регионов, где тюркские языки контактировали со славянскими — Крым, Северный Кавказ, юг Украины.

Менее вероятная, но не исключённая гипотеза связывает основу с греческим словом «κυρίζω» (kyrízo) — «господствовать» или производным от «κύριος» (господин). В этом случае суффикс -ели мог бы быть греческим или румынским, но для фамилии, бытующей в русскоязычной среде, такое объяснение выглядит натянутым: фамилии на -ели в русском ономастиконе единичны и обычно вторичны.

Обратите внимание на написание: в русских документах фамилия могла варьироваться — Киризели, Киризелев, Киризельский. Вариант с окончанием -ев (Киризелев) — типичная русификация, когда тюркскую основу «подгоняли» под привычную модель притяжательного прилагательного. Если в вашей семье встречается такое разночтение, это дополнительный аргумент в пользу тюркского, а не греческого корня.

Социальный контекст: носители фамилий на -ли в Российской империи часто были выходцами из мещан или крестьян южных губерний, иногда — из числа крымских татар или греков, переселившихся в Приазовье. Точных данных о сословной принадлежности конкретно Киризели нет, но география бытования (юг России, Краснодарский край, Ростовская область) подтверждает эту привязку.

Таким образом, наиболее обоснованная версия: фамилия Киризели восходит к тюркскому прозвищу, связанному с черешней (кириз), и закрепилась в русском языке как редкий пример фамилии с нерусифицированным окончанием.