Фамилия Киризвас — случай, когда написание почти кричит о происхождении. Она явно не славянская, и в этом её главная особенность: перед нами, скорее всего, литовская или жемайтская фамилия, адаптированная на русской почве. Характерное окончание -ас типично для литовских фамилий мужского рода в именительном падеже (сравните: Будрис, Садаускас, Валанчюс). В русском языке такое окончание часто сохраняли в документах, особенно если фамилия была записана со слов самого носителя.

Корень «Кириз-» вызывает вопросы. Наиболее вероятная версия — он восходит к литовскому личному имени или прозвищу. В литовском языке есть слово «kirvis» — «топор». Фамилия Киризвас могла образоваться от него с помощью суффикса, указывающего на принадлежность или свойство: буквально «тот, кто связан с топором» — либо по роду занятий (дровосек, плотник), либо по внешней или характерной черте (крепкий, рубящий сплеча). Менее правдоподобна, но возможна связь с глаголом «kirsti» — «рубить, ударять». В таком случае прозвище могли дать человеку резкому, решительному или склонному к драке.

Встречается эта фамилия в основном на западе России и в сопредельных регионах, где исторически было сильное литовское влияние: в Калининградской, Псковской, Смоленской областях, а также в Беларуси. Это подтверждает её балтское происхождение. В XIX веке таких носителей могли записывать как «Киризвас», а в быту, при переходе на русский лад, фамилия могла усекаться до Киризов или Киризвасов, но исходная форма сохранилась.

Сословная принадлежность предков Киризвасов, скорее всего, была крестьянской или мещанской — литовские и белорусские крестьяне нередко получали фамилии по прозвищам, а не по имени отца. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не значится. Спорных версий тут немного: попытки связать «Киризвас» с греческим именем Кирилл (через искажённое «Кириз») выглядят натяжкой — для этого пришлось бы объяснять литовское окончание, что маловероятно. Фамилия редкая, и её носители, вероятно, происходят из одной или нескольких родственных семей, разошедшихся по разным губерниям.