Фамилия Кироянц — одна из тех, что не укладывается в стандартную русскую модель на -ов/-ев или -ин. Её выдают два маркера: суффикс -янц и корень Кир-. Разберёмся по порядку.

Что означает корень. Основа фамилии — имя Кир или его уменьшительная форма Киро. Восходит оно к древнегреческому kyrios — «господин, владыка». Имя Кирилл, кстати, образовано от того же корня и переводится как «маленький господин». Так что в основе фамилии Кироянц лежит христианское крестильное имя, которое на Руси давали в честь святых.

Почему -янц, а не -ов. Суффикс -янц (встречается также вариант -янц или -янц) — типичный для армянских фамилий, особенно тех, что оформлялись в Западной Армении и у армянской диаспоры. Он означает принадлежность к роду: буквально «из рода Киро» или «сын Киро». В русском языке такие фамилии часто оканчиваются на -янц (реже на -янц), и Кироянц — классический пример.

Кем могли быть предки. Скорее всего, основатель рода носил имя Киро (краткая форма от Кирилл). Фамилия закрепилась за его потомками в момент, когда армянские семьи начали переходить к наследственным прозвищам — это произошло примерно в XVII–XIX веках, особенно после переселений армян в Российскую империю. Сословной привязки у фамилии нет: её могли носить и крестьяне, и ремесленники, и купцы.

География. Фамилия Кироянц встречается в основном на юге России и в Закавказье, а также в армянских общинах за рубежом. В дореволюционных документах её могли писать по-разному: Кироянц, Кироянцъ, Кироянц. Вариант с -янц (а не с -ян) говорит о том, что фамилия закрепилась в русской записи именно в такой форме, без редукции окончания.

Итог. Фамилия Кироянц — армянская по происхождению, образованная от имени Киро (Кирилл) с помощью патронимического суффикса -янц. Её носители — потомки человека, которого в крещении назвали в честь «господина» или «владыки», но в уменьшительной форме, что добавляет фамилии неожиданный оттенок: «маленький господин».