Фамилия Кирзеева — женская форма фамилии Кирзеев, и её происхождение напрямую связано с разговорной или диалектной основой. Скорее всего, в её основе лежит прозвище или неканоническое имя Кирзей. Такое имя могло возникнуть от слова «кирза» — так в некоторых говорах называли грубую кожаную обувь или плотную ткань (современная кирза). В этом случае прозвище мог получить сапожник, торговец обувью или человек, который постоянно носил такую обувь.

Однако более вероятна версия, что Кирзей — это форма имени Кир, Кирилл или Кирьян, адаптированная в народной среде через суффикс -ей. В русском языке такие сокращения были типичны: например, Тимофей — Тимоха — Тимоша, а Кирилл мог превратиться в Кирю, Кирзея. Суффикс -ей в фамилиях встречается реже, чем -ов или -ин, что делает модель Кирзеев не самой частотной, но вполне объяснимой: от основы Кирзей образовали отчество-фамилию «сын Кирзея» — Кирзеев.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где были распространены говоры с заменой «и» на «ы» и чередованием согласных — Поволжье, Урал, Сибирь. Встречается она нечасто, что подтверждает её локальный характер. Сословно предки Кирзеевых могли быть крестьянами или ремесленниками, так как прозвища, связанные с обувью, чаще давали людям рабочих профессий.

Если же отталкиваться от тюркских корней (слово «кирза» или «кырза» встречается в тюркских языках в значении «сухой», «жёсткий»), то прозвище могло относиться к характеру — сухого, неуступчивого человека. Но эта версия менее убедительна, так как в русской среде фамилия усваивалась через уже существующие модели, и тюркское влияние здесь скорее косвенное.

В итоге, Кирзеева — фамилия, образованная от прозвища или имени Кирзей, с редким суффиксальным оформлением. Её носители — потомки либо мастеров по коже, либо людей, носивших имя Кирилл в его народной форме.