Фамилия Кисмерешкин — редкий случай в русской ономастике, где прозвищная основа собрана из двух украинских корней, а суффикс — русский, что указывает на смешанную культурную среду, скорее всего, южнорусских или малороссийских земель. Прозвище Кисмерешка составное: первая часть восходит к украинскому «кис» — чёрный дрозд, вторая — к «мережка» (сеть, петля, верша, решётка). Чередование ж/ш в суффиксе — результат исторических фонетических процессов, типичных для восточнославянских говоров. Таким образом, прозвище могло означать либо птицелова, ставившего сети на дроздов, либо мастера, который плёл ловушки и мережи для охоты.

Фамилия образована по стандартной русской модели на -ин: от основы на -а/-я (Кисмерешк-а) плюс притяжательный суффикс, указывающий на принадлежность потомку человека с таким прозвищем. В отличие от фамилий на -ов/-ев, модель на -ин часто встречается у прозвищ, оканчивающихся на согласный или -а, и нередко фиксирует не столько профессию, сколько личную характеристику или бытовое занятие.

Ни в одном из доступных словарей русских фамилий (Унбегаун, Никонов, Веселовский) фамилия Кисмерешкин не зафиксирована — это говорит о её крайней редкости и локальном бытовании. Вероятнее всего, она сложилась в среде, где украинская лексика соседствовала с русским словообразованием, например, в Слобожанщине или на Кубани. Попытки трактовать «кис» как кислый или «мережка» как уменьшительное от имени Мерей — несостоятельны, так как первая версия опирается на живую диалектную лексику и логику промыслового прозвища.

Фамилия не даёт указаний на социальный статус предка: мережками и силками промышляли и крестьяне, и казаки-охотники. Зато она сохранила забытое занятие — ловлю певчих птиц, которая в старину была распространённым промыслом в лесостепной полосе.