Фамилия Кицадаев — одна из тех, что заставляет задуматься, прежде чем найти ответ. На слух она звучит не как типичная русская фамилия на -ов, а скорее как пришедшая с Кавказа, и это первая и самая сильная версия.

Словообразовательная модель здесь необычна для славянских фамилий. Суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), но основа, скорее всего, не славянская. Корень «Кицад» почти наверняка восходит к осетинскому или, шире, к иранскому языковому корню. В осетинском языке есть слово «киц» или «кидз», которое может означать «коза» или «козёл». Соответственно, «Кицадаев» — это русифицированная форма осетинской фамилии, образованная от прозвища Кицада, что можно перевести как «козопас» или «человек, связанный с козами». Другая, менее вероятная, но тоже возможная версия: основа связана с тюркским «кит» или «кич» — «маленький», «малыш», но в осетинском контексте «козья» версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия редкая. Основной ареал — Северная Осетия, особенно её равнинные и предгорные районы, откуда в XIX–XX веках осетины активно переселялись в другие регионы СССР. Встречается также в Кабардино-Балкарии и среди осетинских диаспор в центральной России. В чисто русских областях (например, в Архангельской или Вологодской) эта фамилия практически не фиксируется.

Интересная деталь: написание через «а» после «ц» (Кицадаев, а не Кицедаев) указывает на то, что в осетинском оригинале ударение, скорее всего, падало на первый слог: «Кицада». Русские писаря при записи фамилии в метрики или ревизские сказки просто передали звучание на слух, не меняя гласную. Это типично для адаптации кавказских фамилий к русской суффиксальной системе.

Таким образом, предок носителя фамилии Кицадаев — осетин, получивший прозвище по роду занятий (пастух коз) или, возможно, по какому-то внешнему сходству с этим животным. Фамилия сохранила память о традиционном хозяйстве осетин-горцев, где козы были важной частью быта.