Фамилия Кизинёк — редкий пример фамилии, в которой суффикс играет ключевую роль, сразу выдавая её географию и способ образования. Основа здесь — «Кизин», а суффикс «-ёк» — это уменьшительно-ласкательный или «сыновний» формант, характерный для украинской и белорусской ономастики. В русской традиции фамилии на «-ёк» почти не встречаются; это верный признак того, что предки носителя фамилии жили на территории современной Украины или юго-западной Беларуси. По сути, Кизинёк — это «маленький Кизин» или «сын Кизина», где «Кизин» — уже готовая фамилия или отчество.

Разбираем основу «Кизин». Она образована от прозвища или имени Киза. В русских говорах «киза» — это ласковое обращение к козе, а в некоторых диалектах — прозвище капризного или своенравного человека. Однако есть и другая, более правдоподобная версия: Киза — это сокращённая форма крестильного имени Ким (от древнегреческого «ким» — волна) или, что ещё вероятнее, от имени Кирилл. В народной среде полные имена часто усекали до одного-двух слогов: Кирилл превращался в Киру, а потом в Кизу. Так что предок Кизинёк мог быть просто сыном некоего Кирилла, которого в быту звали Кизой.

География фамилии узкая. Найти Кизинёк в массовых списках XIX века сложно — это не распространённая дворянская или купеческая фамилия. Она бытовала в крестьянской среде Черниговской, Полтавской, а также Могилёвской губерний. Суффикс «-ёк» нередко указывал на младшего в роду или на человека, которого выделяли по возрасту или росту. Таким образом, первый Кизинёк мог быть младшим сыном в семье Кизиных, и прозвище закрепилось за ним и его потомками как фамилия.

В написании фамилии есть одна особенность: буква «ё» под ударением. В документах советского времени её часто заменяли на «е», и фамилия превращалась в «Кизинек». Но исходный, этимологически верный вариант — именно через «ё», так как суффикс «-ёк» произносится и пишется только под ударением. Если встретите «Кизинек» без точек, скорее всего, это искажение, возникшее из-за правил делопроизводства, когда «ё» считали факультативной.