Фамилия Кизка — одна из тех, где за простым звучанием скрывается сразу несколько смысловых пластов. Начать стоит с самого очевидного: в её основе лежит украинское слово «кiзка», то есть «козочка». Скорее всего, прозвище Кизка дали человеку за характер — резвому, подвижному, неусидчивому, как молодой козлёнок.

Но тут есть и более глубокая, дохристианская версия. Фамилия могла произойти от мирского имени Кизка. Древние славяне не отделяли себя от природы: давая младенцу имя в честь животного, они словно просили природу принять ребёнка «за своего» и передать ему полезные качества. В случае с Козой — это плодородие, жизненная сила и выносливость. Однако у этого имени была и обратная, охранительная сторона. Коза у славян — фигура двойственная: с одной стороны, символ плодородия, с другой — ипостась нечистой силы и одновременно оберег от неё. По македонскому поверью, козу нельзя сглазить, а русские и украинские крестьяне держали в хлеву козла, чтобы задобрить домового или черта — тогда он не тронет лошадей. Овчары специально водили козу в отаре, веря, что она не подпустит колдунов к овцам. Имя Кизка могло служить таким же оберегом: злые силы обходят его носителя стороной, считая «своим».

Суффикс «-ка» в фамилии Кизка — не уменьшительно-ласкательный в современном бытовом смысле, а типичный для украинской и южнорусской антропонимии. Такие прозвища на «-ка» (Кизка, Харька, Ванька) часто становились фамилиями без изменений, особенно в среде казачества и крестьянства. Географически фамилия тяготеет к западным и центральным областям Украины, встречается на Кубани и в южных регионах России — там, где сильно украинское влияние.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Кизка стоит особняком. Козлов, Козин, Козловский — это фамилии, образованные от полного имени или прозвища с помощью стандартных патронимических суффиксов. Кизка же сохранила исходную прозвищную форму, что реже встречается в официальных документах. Это делает фамилию более архаичной и напрямую связанной с народной традицией имянаречения.