Фамилия Клеблеев заставляет задуматься в первую очередь о своей необычной звуковой форме. Она явно не вписывается в ряд привычных русских фамилий, образованных от славянских имен или прозвищ, и её корни уходят в тюркскую языковую среду. В основе фамилии лежит прозвище Клеблей, которое исследователи связывают с тюркским, а именно киргизским, словом «калабала». Этот глагол переводится как «затевать скандал, ссору, шум». Слово «калабала» в тюркских языках имеет яркую экспрессивную окраску, часто обозначая суматоху, беспорядок или переполох.

Если принять эту версию, то прозвище Клеблей давали человеку с неспокойным, взрывным характером. Такой предок, по всей видимости, был человеком горячим, несдержанным, склонным к бурным выяснениям отношений и ссорам. Прозвище, как это часто бывало, закреплялось за человеком как своеобразная «визитная карточка» его нрава, а затем перешло к его потомкам в виде фамилии. В пользу этой гипотезы говорит и то, что фамилии, образованные от слов с негативной, но яркой характеристикой, встречаются в ономастике повсеместно: они лучше запоминались и быстрее закреплялись в быту.

Словообразовательная модель фамилии — типичная для русификации тюркских прозвищ. К основе Клеблей был добавлен русский патронимический суффикс -ев, который указывает на принадлежность: «сын Клеблея» или «из рода Клеблея». Фонетически слово претерпело характерное изменение: тюркское «калабала» в процессе адаптации на русской почве сократилось и упростилось до более удобопроизносимого «Клеблей». Подобные трансформации — обычное дело для фамилий, пришедших из языков Поволжья, Кавказа или Средней Азии.

Географически фамилия Клеблеев, скорее всего, имеет корни в регионах, где исторически был силён тюркский компонент и происходило активное взаимодействие с русским населением. Это могли быть Оренбургская, Астраханская губернии, территории современного Татарстана или Башкортостана, а также регионы Казахстана, граничащие с Россией. Именно там часто возникали фамилии, подобные Клеблееву, — результат смешения культур и языков.

Хотя фамилия редкая и не встречается в широко известных исторических документах или родословных книгах, её этимология прозрачна и показательна. Она не связана с каким-либо ремеслом или профессией, а целиком и полностью описывает человеческий характер — пусть и не самый покладистый. В этом её уникальность: Клеблеевы ведут свой род от человека, чья бурная натура оставила след не только в памяти соседей, но и в родовом имени.