Фамилия Клёфос — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение почти наверняка не славянское, а греческое. В основе лежит греческое слово «κλέφτης» (клефтис) — «вор, разбойник». В русском языке это слово закрепилось в форме «клефт» или «клёфт» для обозначения участников партизанского движения в Греции против османского владычества (клефтов). Фамилия Клёфос — это патроним, образованный по греческой модели с окончанием -ос, что буквально означает «сын клефта» или просто «принадлежащий к клефтам».

Появление такой фамилии в России связано с историей греческой диаспоры. Массовый приток греков в Российскую империю происходил в XVIII–XIX веках, особенно после русско-турецких войн. Переселенцы из Греции, в том числе из Понта и Малой Азии, несли с собой свои фамилии. Клёфос могла закрепиться за человеком, чей предок был клефтом, либо за выходцем из семьи, носившей это прозвище. В русской среде фамилия могла писаться и произноситься по-разному: Клефос, Клефтов, но форма Клёфос с ё указывает на ударение на первый слог, что характерно для греческого произношения.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком. В русском языке нет суффикса -ос, поэтому она не склоняется по падежам как типичная русская фамилия (Клёфос, Клёфосу, о Клёфос). Это яркий маркер её иноязычного происхождения. Сравните с фамилиями Клефтов или Клефтев — они образованы от того же корня, но уже по русской модели с суффиксом -ов, что говорит об обрусении прозвища.

В дореволюционных справочниках и метрических книгах такая фамилия встречается преимущественно в южных губерниях — Таврической, Херсонской, Екатеринославской, где существовали крупные греческие колонии (Мариуполь, Одесса, Никополь). Носители фамилии Клёфос могли быть мещанами, купцами или крестьянами, но точное сословное распределение без массовых данных установить сложно. Ясно одно: фамилия не дворянская и не княжеская — её основа слишком прозаична для аристократического титула.

Сегодня Клёфос — фамилия крайне редкая. Встречается в России, Украине и Греции. Если вы её носите, то, скорее всего, ваши предки были греками-переселенцами, а прозвище родоначальника указывало либо на его ремесло, либо на участие в освободительной борьбе. Никакой мистики или тайного смысла — просто история, записанная в окончании фамилии.