Фамилия Клейсторин — редкая и неочевидная по происхождению. Если не пытаться подогнать её под шаблон, сразу бросается в глаза, что она не вписывается в массовые модели русских фамилий на -ов, -ев или -ин. Финал -ин здесь есть, но основа — Клейстор — звучит неестественно для славянского уха. Скорее всего, перед нами искусственная фамилия, образованная в духовной среде.

Наиболее правдоподобная версия: Клейсторин — это семинарская фамилия. В русских духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков ученикам часто давали «благозвучные» фамилии, производные от латинских или греческих слов. Здесь основа — латинское claustrum, что значит «затвор, монастырь, келья». От него образовано прилагательное claustrinus — «монастырский, келейный». Прибавив русский суффикс -ин, получили фамилию Клейсторин. Смысл прозрачен: её носитель, скорее всего, был выходцем из монастырской среды или получил её за склонность к уединению и тихой жизни. Такие фамилии давали не в крестьянской среде, а целенаправленно, при поступлении в семинарию.

Менее вероятно, но возможно, что фамилия связана с немецким или прибалтийским корнем. В немецком есть слово Kloster (монастырь), а форма Klosterin или Klostermann встречается у балтийских немцев. Если предки Клейсториных жили в Прибалтике или в немецких колониях Поволжья, фамилия могла быть русифицирована: окончание -ин прибавили для адаптации к русской грамматике. Однако вариант с латинским claustrum выглядит убедительнее: он объясняет необычное сочетание «ей» и редкий суффикс, характерный именно для семинарского словообразования.

География фамилии узкая. Клейсторины встречаются в основном в центральной России и Поволжье, что косвенно подтверждает её искусственное происхождение: такие фамилии редко выходят за пределы региона, где находилось училище или епархия. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова) Клейсторин не упоминается — это говорит о её редкости и локальном бытовании.

В итоге, если вы носите фамилию Клейсторин, ваш предок с большой вероятностью был человеком книжным, возможно, священником или учителем, получившим фамилию за «монастырский» нрав. Это не крестьянская и не дворянская фамилия — она из духовного сословия, где ценили латынь и звучные, отвлечённые от быта прозвища.