Фамилия Кодлозеров образована от аналогичного прозвища, восходящего к гидрониму Кодлозеро. Так называется озеро, расположенное в архангельской области. Кроме того, именование Кодлозеров может быть связано с архангельским селом Кодлозеро. Название Кодлозеро, предположительно, является сочетанием двух существительных: архангельского «кодол», то есть «цепь, якорный канат, канат для притягивания рыболовной сети» и «озеро». Так могли назвать выходца с берегов Кодлозера или из населенного пункта Кодлозеро.