Фамилия Кокоркина — женская форма фамилии Кокоркин, а та образована от прозвища Кокорка. Чтобы понять, что оно значило, достаточно заглянуть в диалектные словари. В русских говорах «кокорка» — это не просто слово, а целый пучок значений, и каждое из них могло стать основой для прозвища.

Самое распространённое значение «кокорки» — это лепёшка, часто пресная, испечённая на сковороде или в печи. В этом случае прозвище Кокорка могли дать пекарю, любителю выпечки или человеку, который сам напоминал эту лепёшку — круглолицему, приземистому. Но есть и другой, неожиданный смысл: в некоторых областях «кокоркой» называли деревянный крюк, часть сохи или изогнутый корень, который использовали в строительстве. Тогда прозвище переходило к плотнику или мастеровому, работавшему с деревом. Наконец, в псковских и тверских говорах «кокорка» — это курица-наседка, и прозвище могло пристать к хлопотливой, заботливой женщине, а потом и к её мужу.

Фамилия образована по древнейшей восточнославянской модели с суффиксом -ин. Он указывал на принадлежность: Кокоркин означал «сын Кокорки» или «человек из семьи Кокорки». Такая модель была особенно характерна для севера России и центральных областей, где прозвища на -а, -я давали фамилии именно с -ин, а не с -ов.

Интересно, что фамилия Кокоркин встречается в документах с XVI века. В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского упомянут Иван Кокорка, крестьянин Деревской пятины (1495 год), а также несколько Кокоркиных — новгородских и псковских землевладельцев. Это не случайно: географически фамилия чаще всего фиксируется именно на северо-западе — в Новгородской, Псковской, затем Вологодской и Архангельской губерниях. Значит, предки Кокоркиных, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками из этих краёв, а прозвище получили по занятию или внешности.

Другие версии, связывающие фамилию с тюркским словом «кокор» (синий, незрелый) или с именем Кокор (вариант Григория), выглядят менее убедительно: русская диалектная основа лежит на поверхности и перекрывает любые заимствования и по частоте употребления, и по географии бытования.