Фамилия Колдушко звучит так, словно её обладатель напрямую связан с магией. Однако, как это часто бывает с громкими прозвищами, прямой связи с колдовством здесь может и не быть, а лингвистическая подоплёка оказывается куда прозаичнее.

Словообразовательный центр фамилии — суффикс -ушко. В украинском, белорусском и южнорусском говорах этот суффикс имеет уменьшительно-ласкательное или, реже, пренебрежительное значение. Он присоединяется к основе, чтобы образовать прозвище: Колдун → Колдушко («маленький колдун», «колдунишка»). Такая модель типична для западно- и южнорусских земель, а также для Украины. Сама фамилия, скорее всего, имеет украинские корни, поскольку окончание -о в фамилиях характерно именно для украинской ономастики (ср. Бондарчук, Коваленко, но Колдушко — редкий пример с суффиксом, а не с патронимическим окончанием).

Есть и другая, менее очевидная версия. Основа «колд-» может восходить не к «колдуну», а к диалектному слову «колда» или «колдоба» — так в некоторых говорах называли яму, рытвину, овраг, а также кривое, узловатое дерево или корягу. В этом случае прозвище Колдушко мог получить человек, живший у оврага, или же человек с физическим изъяном (например, хромой, «кривой»). Эта версия правдоподобна тем, что прозвища по месту жительства или внешности встречаются гораздо чаще, чем отсылки к мистическим занятиям.

Географически фамилия редкая. Встречается преимущественно на западе России (Брянская, Смоленская области) и в восточных областях Украины (Сумская, Черниговская). Это зона активного смешения украинского и русского языков, где и возникали такие необычные гибридные формы.

Сословно фамилия не даёт подсказок: носителем мог быть и крестьянин, и казак, и мещанин. В ревизских сказках XIX века люди с такой фамилией записаны как «малороссияне» или «государственные крестьяне», что указывает на непривилегированное происхождение.

Таким образом, если вы носите фамилию Колдушко, ваши предки скорее всего жили на границе двух культур и получили прозвище либо за необычную внешность или место жительства, либо как ироничное прозвание — «маленький колдун», которое со временем утратило всякую связь с магией и стало просто фамилией.