Фамилия Комарьянский — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание суффиксом. Подавляющее большинство русских фамилий заканчивается на -ов или -ин, а здесь мы видим модель на -ский, которая в российской традиции чаще указывает на происхождение от географического названия. Носитель такой фамилии, скорее всего, потомок человека, который либо владел землёй, либо жил в местечке с похожим именем.

Основа здесь — «Комарьян-». Самое прямое объяснение: топоним Комарьян, Комарьяны или Комарьянка. Такие названия встречаются в западнорусских и украинских землях, особенно в бывшей Речи Посполитой. Корень — «комар»: болотистая местность, где водилось много комаров, или просто прозвище человека по названию насекомого. Не исключено, что селение назвали в честь первопоселенца с прозвищем Комар, а уже от него пошла фамилия жителей.

Суффикс -ский добавляет фамилии оттенок дворянского или шляхетского происхождения. В XVII–XIX веках такую форму часто получали выходцы из польской или малороссийской шляхты, а также духовенство. Если человек был крестьянином, его бы записали как Комарова или Комаринского, но форма Комарьянский — более книжная и «территориальная». Скорее всего, предок носителя фамилии был либо мелким помещиком, либо священником, либо просто жителем села Комарьян, которого при переписи записали по месту жительства.

Версия, что фамилия произошла напрямую от прозвища «Комарьян» (то есть «комар» с экспрессивным суффиксом), менее вероятна. Такие прозвища в русском языке редки, а суффикс -ян типичен для армянских фамилий, но здесь он выглядит как часть топонима. Если бы основа была чисто прозвищной, мы бы увидели форму Комарьянов.

Встречаемость фамилии невысокая, что подтверждает её локальный характер. Основной ареал — западные области Украины, Беларуси, а также юг России, куда переселялись выходцы из этих регионов. В современной России Комарьянские живут в основном в Ростовской области и Краснодарском крае. Фамилия не имеет отношения к еврейскому населению: типично славянская основа и модель образования.