Фамилия Комодовы образована от прозвища Комод, которое, в свою очередь, восходит к названию предмета мебели — комода с выдвижными ящиками. Слово «комод» пришло в русский язык из французского (commode — «удобный») и прочно закрепилось в быту не позднее XVIII века, когда в дворянских и купеческих домах появилась мода на европейскую мебель. Значит, и прозвище, и сама фамилия могли возникнуть не раньше этого времени, а не в древнерусский период.

Скорее всего, прозвище Комод дали мастеру-мебельщику, который делал комоды на заказ. Такие «профессиональные» именования — распространённый источник русских фамилий: столяр мог получить прозвище Стол, а краснодеревщик — Комод. Однако есть и другая, менее очевидная версия: в народе «комодом» могли в шутку назвать человека плотного, квадратного телосложения или того, кто любил держать вещи в строгом порядке, «по ящичкам». Обе гипотезы имеют право на существование, но первая — ремесленная — выглядит правдоподобнее: фамилии, образованные от названий профессий, встречаются чаще бытовых прозвищ.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «сын Комода» или «из семьи Комода». Такая модель в XVI–XIX веках стала господствующей в центральной России и на севере. Географически фамилия Комодовы встречается не слишком широко, что говорит о её относительно позднем и локальном происхождении — скорее всего, родоначальник жил в одном из городов или крупных сёл, где существовал спрос на мебель.

О точном месте и времени возникновения фамилии Комодовы сейчас говорить сложно, но можно предположить, что её носители происходят из среды городских ремесленников или зажиточных крестьян, которые занимались столярным делом. В отличие от дворянских фамилий, Комодовы не имеют аристократических корней — это яркий пример «говорящей» фамилии, которая прямо указывает на занятие предка.