Фамилия Конечний — редкий случай, когда написание подсказывает путь разбора, но не даёт однозначного ответа. На слух она почти неотличима от распространённой польской фамилии Конечный (Konczny), но русская орфография закрепила вариант с двумя «нн». Это не опечатка и не позднее искажение, а прямое указание на происхождение.

Основа фамилии — прилагательное «конечный». В древнерусском языке и в говорах слово «конечный» имело не только значение «последний, завершающий», но и «крайний» — тот, кто живёт на краю села, на конце улицы или за околицей. Такое прозвище давали крестьянину, чья изба стояла на отшибе, или человеку, который первым или последним входил в общину. В польской традиции фамилия Konieczny тоже связана с краем, границей, но с другим оттенком: «конечный» как «неизбежный, определённый судьбой».

Суффикс -ий в фамилии Конечний — не просто окончание, а часть полной формы прилагательного, которая застыла в фамилии. Это характерно для западнорусских и украинских земель, где фамилии на -ий встречаются чаще, чем на чисто русский -ый. Поэтому носители фамилии Конечний с высокой вероятностью происходят из западных регионов исторической России, Беларуси или Украины, где польское влияние смешивалось с восточнославянской основой.

В отличие от фамилий Конецкий или Конев, которые образованы от топонимов или имён, Конечний — чисто прозвищная фамилия. Предок её носителя не был сыном Коня или жителем села Конец, а получил кличку по месту в пространстве: крайний дом, последний ряд, граница поля. Это социально-географическая метка, которая закрепилась в роду и пережила века.