Фамилия Конечна — редкий случай, когда географический акцент сохранился прямо в написании. Это не столько фамилия, сколько её вариант, закреплённый в документах: под ударением здесь «о», и звучит она как «Конёчна» или «Коне́чна». В большинстве говоров русского языка такое произношение указывает на западные или юго-западные регионы — современные Брянскую, Смоленскую области, а также Беларусь, где аканье и яканье перешли в графику.

Основа фамилии — слово «конечный». В старину так могли назвать человека, живущего на краю села, в последнем доме на улице. «Конечный» означало «крайний», «последний», и прозвище Конечный давали тому, чья усадьба стояла на отшибе. Суффикс -а, характерный для украинских, белорусских и польских фамилий, превратил прилагательное в форму женского рода — Конечна. В русской традиции так закрепилась фамилия за женщиной, но в качестве наследственной она могла остаться и у мужчин в тех местах, где патронимическая система не требовала обязательного -ов/-ев.

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с прозвищем Конь — через уменьшительное Конёк. Тогда Конечна — это «конёва», «лошадиная», но здесь морфология сложнее: от «конь» естественнее образовать Конев или Коневич. Поэтому версия с «крайним» домом выглядит убедительнее и подтверждается массой однотипных фамилий в тех же говорах (Крайний, Крайнев, Краюхин).

В польском языке слово «koneczny» означает «необходимый», «обязательный». Но для русской фамилии это значение, скорее всего, вторичное — оно могло появиться у шляхты или у переселенцев из Речи Посполитой, но в крестьянской среде гораздо чаще работала бытовая топонимика.

Фамилия Конечна — не про коней и не про конец жизни, а про место. Предок носителя жил на краю деревни, у последнего плетня, и это оказалось настолько заметной чертой, что закрепилось в родовом имени.