Фамилия Конкалевская — женская форма, указывающая на происхождение от мужского варианта Конкалевский. Эта модель на -ский/-цкий в русских, украинских и белорусских фамилиях обычно связана либо с географическим названием (поместье, село), либо с польско-шляхетским влиянием, где суффикс -ский был знаком дворянского статуса.

Основа фамилии — «Конкал» или «Конкаль». Точное происхождение этого корня спорно, и здесь стоит рассмотреть две версии. Первая: от прозвища или имени Конкал, которое могло быть образовано от тюркского слова «конка» (колокольчик, бубенец) — такое прозвище могли дать человеку с громким голосом или болтливому. Вторая, более вероятная для славянского ареала: Конкал — это вариант имени Кондрат (Кондратий) или Константин, где суффикс -кал (как в именах Богдан — Богдашка, Иван — Ивашка) указывает на уменьшительно-пренебрежительную форму, характерную для диалектов юго-западной Руси. В белорусском и украинском языке переход «д» в «к» в личных именах не редкость: Кондрат мог звучать как Конкат, а затем перейти в Конкал.

По суффиксу -евск- фамилия тяготеет к западнорусским и польским землям. В Речи Посполитой фамилии на -евский часто давались по названию владения: например, если существовало село Конкалево или Конкалы, то помещик или выходец оттуда получал фамилию Конкалевский. Второй путь — прозвищный: если предка звали Конкал, то его потомки могли стать Конкалевскими по той же модели, что Ивановский от Иван или Петровский от Пётр.

Фамилия редкая и не имеет широкой географической привязки в современных справочниках. Единичные носители встречаются в западных областях России, на востоке Беларуси и в украинском Полесье. Социально фамилия не обязательно дворянская: на -ский могли переходить и крестьяне, получившие фамилию по названию деревни, откуда их переселили, или по прозвищу главы семьи. В любом случае, Конкалевская — это фамилия, указывающая на конкретного человека (Конкала) или место, которое уже трудно найти на карте.