Фамилия Конкалов — один из тех случаев, когда разбор начинается не с очевидного корня, а с суффикса. Типичная русская модель «-ов» указывает на отчество или прозвище, но основа «Конкал» не встречается в церковных святцах, значит, перед нами не крестильное имя, а мирское прозвище или местный диалектизм.

Самая вероятная версия ведет к тюркским языкам, что неудивительно для фамилий, бытующих в Поволжье, на Урале или в южнорусских степях. В татарском и башкирском «кон» — день, а «кал» — оставайся. Прозвище «Конкал» могло означать «оставшийся на день» (например, гость, которого задержали дела) или «дневной остаток» — человека, родившегося на исходе дня. В казахском языке «қоңқал» — это сутулый, горбатый. Если прозвище давали по внешности, фамилия могла закрепиться за человеком с характерной осанкой.

Менее распространенная, но лингвистически возможная версия — связь с глаголом «конкать» (цокать, говорить на «ц» вместо «ч»). В некоторых говорах так называли выходцев из северных или рязанских земель, где цоканье было нормой. Тогда Конкалов — потомок того, кого дразнили за манеру речи.

География фамилии подтверждает тюркскую гипотезу: Конкаловы чаще всего встречаются в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане. Встречаемость низкая — это не распространенная дворянская или купеческая фамилия, а скорее крестьянская или казачья, возникшая в среде смешанного русско-тюркского населения.

Суффикс «-ов» здесь работает стандартно: «чей?» — Конкалов, то есть сын или потомок Конкала. А вот двойной «л» в корне — не ошибка, а следствие того, что в тюркском произношении звук мог быть твердым и долгим, что на письме передали двумя буквами. Если бы фамилия писалась через одно «л» — Конкалов — её легко было бы спутать с производными от слова «конь». Но двойная согласная четко указывает на иноязычное происхождение основы.