Фамилия Конкулевская — яркий пример того, как географическая привязка и польское или западнорусское влияние сформировали фамилию, звучащую необычно для современного уха. Её основа, скорее всего, не связана с каким-то конкретным занятием или личным качеством, а указывает на место, откуда родом был первый носитель.

Ключ к разгадке — суффикс «-евск-» и окончание «-ая». Это типичная модель для фамилий, образованных от названий населённых пунктов. В польской и украинской традициях такие фамилии на «-ский», «-цкий» часто давались дворянам, владевшим поместьем, или просто выходцам из определённого села. Женское окончание «-ая» в русском языке закрепилось за формами, пришедшими с запада.

Основа «Конкул-» (или «Конкуль-») — это, вероятнее всего, искажённое или адаптированное название места. Можно предположить, что исходный топоним звучал как «Конкулы», «Конкулево» или, что ещё вероятнее, «Конкулев». Такие названия встречаются в исторических документах западных губерний Российской империи (современные Беларусь, Украина, Польша). Корень «кон-» мог восходить к тюркскому «кён» (широкий, просторный) или к славянскому «конь», но в данном случае важнее именно местное название, а не его этимология.

Вероятнее всего, предок Конкулевской получил фамилию по названию деревни или хутора, где жил, или по имени владельца поместья (если речь о шляхетском роде). Фамилия могла возникнуть в среде мелкой шляхты или зажиточных крестьян, которые после разделов Речи Посполитой попали в российский документооборот. Встречается она редко, что подтверждает её узкую локальную привязку — возможно, к одному или двум исчезнувшим селениям. В современной России носители фамилии могут быть сосредоточены в западных областях или в крупных городах, куда мигрировали их предки.