Фамилия Коноховская звучит как прилагательное женского рода, но на деле это исходная форма, закрепившаяся за женщиной, или вариант, образованный от мужской фамилии Коноховский. Ключевой элемент здесь — суффикс -ск-, который в русской ономастике почти всегда указывает на географическое происхождение. Такие фамилии давались либо по названию поместья, либо по месту, откуда человек родом. Поэтому первое, что приходит в голову: предок носителя фамилии был связан с селением Конохово или Коноховка. Подобные топонимы встречаются в Беларуси и на западе России, что наводит на мысль о польском или западнорусском влиянии: суффикс -овск- типичен для шляхетских фамилий Речи Посполитой.

Основа фамилии — Конох. Это либо прозвище, либо производное от имени. В славянских языках «конох» — устаревшее слово, означавшее конюха или человека, ухаживающего за лошадьми. В украинском и белорусском диалектах «конох» — это именно конюх. Так что вполне вероятно, что прозвище Конох дали человеку, который работал с лошадьми: пас их, лечил или объезжал. От этого прозвища сначала образовалась фамилия Конохов (по отцу), а затем, при переходе на дворянскую или панскую модель именования, возник вариант Коноховский — с прибавлением суффикса принадлежности к местности.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с именем Конон. Это каноническое христианское имя греческого происхождения. В народной речи оно могло сократиться до Конох, как Иван — до Ваня. Тогда Коноховский — это «сын Коноха», то есть потомок человека по имени Конон. Однако такая модель с суффиксом -ск- для чисто патронимических фамилий нехарактерна: обычно от имени образовывали Кононов или Конохин. Поэтому географическая версия с прозвищем конюха выглядит убедительнее.

Встречаемость фамилии редкая. По базам данных, Коноховские сосредоточены в основном в Беларуси (особенно в Минской и Гродненской областях) и на приграничных территориях России — в Смоленской и Брянской областях. Это подтверждает западнорусский след. В дореволюционных списках фамилия фигурирует в среде мещан и однодворцев, что говорит о её недворянском происхождении: скорее всего, предки были крестьянами или казаками, которые получили фамилию по месту жительства.

Если ваша фамилия Коноховская, вы почти наверняка принадлежите к потомкам человека, которого в XVI–XVII веках прозвали Конохом за работу с лошадьми, и чья семья жила в деревне Конохово на землях современной Беларуси.