Фамилия Конрбева звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, перед нами искажённая или адаптированная запись фамилии, образованной от географического названия или прозвища. Самая вероятная версия — что в основе лежит топоним Конурба или Конурбе, который мог существовать в тюркоязычных регионах (например, в Крыму, на Кавказе или в Средней Азии). В тюркских языках «конур» означает «бурый, тёмный» или «смуглый», а «бе» — это «бей» (господин, князь). Таким образом, исходное прозвище или название поселения могло означать «смуглый господин» или «бурый бек». Фамилия могла возникнуть, когда человек из местности Конурбе переехал в русскоязычную среду, и его прозвище записали на слух как Конрбев, а затем и женская форма Конрбева.

Менее вероятна, но возможна версия от славянского корня «конур» (конура, будка) — в этом случае фамилия могла бы указывать на человека, жившего в тесном или неказистом жилье, но такое толкование сталкивается с редкостью суффикса «-бев», который нехарактерен для русских фамилий. Обычно русские фамилии на «-ев» образуются от имён или прозвищ, оканчивающихся на мягкий согласный или «й» (Иван — Иванов, Соловей — Соловьёв). Форма «Конрбев» нарушает эту модель — корень «Конрб» не имеет аналогов в славянской ономастике, что и указывает на заимствование.

Фамилия крайне редкая, её носители, скорее всего, сосредоточены в южных регионах России или в местах смешанного русско-тюркского населения. В официальных документах XIX — начала XX века такие фамилии часто искажались при переписи, поэтому возможны варианты написания: Конурбева, Конурбаева, Конрбева. Если вы ищете свои корни, стоит проверить списки переселенцев из Крыма или Кавказа — именно там могла возникнуть эта фамилия.