Фамилия Контуганский звучит непривычно для русского уха, но её структура вполне прозрачна, если присмотреться к суффиксу. Окончание -ский указывает на типичную польскую или западнорусскую модель образования — такие фамилии часто давали по названию местности, откуда был родом человек. Скорее всего, перед нами фамилия, происходящая от топонима Контуганы (или Контугань). Такого села или хутора сейчас нет на картах, но это могло быть небольшое поселение на территории современной Беларуси, Украины или восточной Польши — в зоне, где смешивались славянские и балтские языки.

Основа «Контуг-» вызывает вопросы. В ней слышится что-то неславянское. Вероятнее всего, это литовский или жемайтский корень. В литовском языке есть слово «kantus» (терпеливый, выносливый) или глагол «kentėti» (страдать, терпеть). Фамилия могла возникнуть как прозвище «Контуг» — так окрестили человека с тяжёлым характером или того, кто много вытерпел. Не исключено, что это искажённое «Кантукас» или «Контукис», которое при переходе на славянскую почву обросло типичным суффиксом -ан- и окончанием -ский. В таком случае Контуганский — это потомок некоего Контуга, выходца из литовских или ятвяжских земель.

Суффикс -ан- в фамилиях на -ский встречается редко, но он характерен для восточнославянской адаптации иноязычных имён. Сравните с фамилиями Булганский, Тарханский — здесь та же модель: корень, не свойственный славянским языкам, «обрусел» с помощью суффикса. Таким образом, Контуганские — это, скорее всего, не древний дворянский род, а крестьянская или мещанская семья, переселившаяся из литовского региона в более восточные губернии. Фамилия редкая, и её носители, вероятно, до сих пор сконцентрированы в западных областях России или в Беларуси. Точных сведений о сословной принадлежности или известных личностях с этой фамилией нет — она остаётся локальной и малоизученной.